Es de algunos años, pero es una buena mezcla. Vi a Marcelo D2 en Barcelona, pero me enganché del telonero (DJ Dolores) y de Fernandinho Beatbox, que es otro espectáculo aparte. De todos modos, siempre vale la pena verles.

A disfrutar!

Allá y aquí, con prisas. Corriendo cada día del mes para cumplir con el trabajo, para planificar la fiesta, para acelerar la celebración. Finalizar el año, cerrar un ciclo y seguir iguales, pasadas las fiestas.

Escuchando esta canción de Lenine recordé esas prisas de los días de diciembre, el estrés del último mes, correr, buscar, ahorrar, gastar, celebrar, recordar, recuperar… Diciembre se vive en gerundio, allá y acá, con frío o calor. Y supongo que será así también en muchos otros lugares.

En fin, que espero que al menos no te atrape el tránsito, el tráfico, el tráfago. De celebraciones ya hablaremos luego.

Rua da Passagem (trânsito)

Arnaldo Antunes / Lenine
Versión: Lenine
(MTV Acústico, Auditorio de Ibirapuera, Sâo Paulo 2006)

Hoy me encontré con otra canción de Rubén Blades, llamada “Vida”, que habla de esto. Pero que también habla de que “los blancos huesos de un muerto pueden ser de cualquier raza”. Es una letra de tango con música de salsa, con ritmo de clave y con olor a bandoneón. Y ha llegado precisamente cuando, en Francia, intentan agregarle una acepción a la frase “libre tránsito”, a partir del incómodo “problema” de los gitanos, de los que se dice pero que no se deja que digan. Justo hoy, cuando El Periódico ha publicado una información acerca de la muerte de un joven a manos de un cuarteto de otros jóvenes, en un barrio de Barcelona.

Cuando era niño, la delincuencia en los medios era de personas contra personas. Ahora, ya de mayor, es de personas con procedencias contra nativos o personas “con otras procedencias”. Hoy el crimen relatado en El Periódico era de gitanos contra latinoamericanos. Personas. Jóvenes. Sueños. Palabras. ¡Qué leve es la diferencia entre palabras, y qué inmensa se hace entre las personas!

Nuevamente Blades (“navajas”, en inglés) separa las aguas. Y establece que aquí no habrá más que huesos. Se olvidarán los apellidos y los eventos, quedarán los huesos. Como los que han aparecido en la última semana, en dos fosas comunes, justo donde quieren construir una carretera, en la España aún rural.

Si vamos hacia el mismo lugar, y llevamos los mismos ideales, ¿por qué no vamos juntos?

Va de corazón para los hermanos gitanos a lo ancho y largo del mundo (la música ha evolucionado gracias a este pueblo, no lo olviden), para los hermanos peruanos en Chile, los ecuatorianos de Barcelona, los chinos de Manresa y el hermano de Senegal que me regaló una sonrisa y un saludo en la calle sólo porque yo llevaba una camiseta con Bob Marley, y que nunca podré agradecer suficientemente.

PS: Sigo sin entender que haya gente que quiera ir de turista a India, por ejemplo, y conocer el sistema de castas, es decir el sistema que te condena a vivir de una forma según el origen que tengas. Es más barato, tú… Es cosa de irte a las afueras de cualquier ciudad española importante: al barrio de La Mina en Gerona, en Barcelona, o a las afueras de Madrid. Y no tendrás que soportar comidas picantes y volver “quejándote” de lo incómodo que es allí donde fuiste o de la cantidad de barro que allí hay, con ese tonito de status. A veces incluso dudo, oye: si Vicente Ferrer hubiera hecho lo mismo para los gitanos de las chabolas de Madrid, no habría salido en ninguna portada española, ni antes, ni durante ni después.

“Vida”

Rubén Blades
Tiempos, 1999

Hoy encontré un vídeo que pone imágenes a un tema de Dead Can Dance, “The Host of Seraphim”, que me parece soberbio, por sensibilidad y por belleza de sus imágenes. Lo pongo aquí para no olvidarlo. De Dead Can Dance escribiré algo después.

Dejo también aquí el vídeo de “Yulunga (Spirit Dance)”, que sirve de inroducción al DVD con el concierto llamado “Toward The Within”.

Dead Can Dance, “The Host of Seraphim”

Dead Can Dance, “Yulunga (Spirit Dance)”

Helder Aragão (DJ Dolores), desde Recife, ha contribuído no solamente a difundir una música que mezcla la electrónica con las bases rítmicas del folklore brasileño, sino especialmente a demostrar que cultura y dinero no tienen por qué ser hermanas. Desde el corazón de su Babel rítmica, DJ Dolores pone el acento en la diversidad, en el collage étnico de una ciudad pobre en dinero y rica en humanidad.

Para muestra he encontrado dos vídeos: la presentación de su trabajo “1 Real”, donde explica los fundamentos de su trabajo y el entorno en que se desarrolla, y una presentación con su banda Aparelhagem en Berlín.

Este segundo vídeo, en vivo, me merece un comentario aparte, porque la calidad de su sonido es bastante deficiente, pero la energía que proyecta es potentísima. Me ha hecho pensar seriamente que las caderas del mundo están en África, y desde allí pasaron a América. Brasil es parte de esas caderas (consultar mapas, por favor), y en este vídeo se nota más aún: Alemania está más en la zona de los hombros o el cuello, evidentemente…

En fin, ritmo para un buen fin de semana!

DJ Dolores presenta 1 Real

DJ Dolores & Aparelhagem en vivo en Berlin

“Mundo”, de Rubén Blades, se me está convirtiendo en uno de ésos discos de consulta, de cabecera, un imprescindible. Si bien se le cataloga como fusión, creo que va más allá. Se salta definitivamente la humana intención de destacar por el virtuosismo de quienes lo han levantado y, a cambio, redibuja el paisaje de la música, del origen del ritmo, de nuestra cultura y, por eso, del mapa de nuestros sentimientos. No se trata simplemente de tocar ritmos con instrumentos que hasta ahora no se habían osado, por ejemplo hacer salsa usando una gaita escocesa. Es más que eso, mucho más que eso, y mucho más simple que eso. Es poner en evidencia que somos todos una sola alma, que provenimos del mismo lugar (y probablemente vamos hacia el mismo también).

Sin fronteras no hay extranjeros, es así de simple. Y eso es lo que demuestra “Mundo”, de principio a fin, narrativa y musicalmente. Son todos los colores que imaginas, puestos de tal forma que no sabes dónde acaba uno y comienza el otro. Matices encontrarás a montones, y músicos de una calidad que posiblemente ya has visto por aquí (Boca Livre, por ejemplo).

Si puedes conseguirlo, te lo recomiendo. Para muestra te dejo aquí la versión corta del documental acerca de este trabajo, y un tema que te dará una buena idea de lo que es “Mundo”.

Va para mi hermana Vivian, por su cumpleaños. Porque su sonrisa es otro de mis imprescindibles en este viaje.

Documental “Mundo”, versión corta

Primogenio

Rubén Blades
“Mundo”, 2002 Sony Entertainment

Duermo y despierto mientras sueño,
Y cruzo el tiempo y vuelvo hasta el primer ayer.
Entre la luz del primogenio
Me espera la memoria que otro vio nacer.

Regreso a la primera huella,
Cuando la vida comenzaba en África.
Viaja Eleggua sobre una estrella y abre el camino que conduce a América!

El camino lo abre Eleggua!

Del “Clan de Lara”, de la tierra de Arará,
Vida que fluye del África,
Nuestra fuente original,
Desde un mundo sin pasado,
Sin fronteras ni extranjeros,
Cuando todo comenzaba,
Cuando no existía el dinero.

En mi entraña va el recuerdo,
De lo que otro ser sintió.
Vertical el horizonte;
La espiral que lo formó,
Un camino hecho de estrellas.
Alumbrando a la distancia,
La raíz de un sueño nuevo
Que sólo el que insiste alcanza!

La piel es pura geografía;
El alma, en cambio, es el proyecto universal.
Sangre del mundo que nos cría;
Del primogenio ser, la fuente original.

El camino lo abrió Eleggua!

Hoy, en alguna casa con la chimenea encendida, una joven celebra su cumpleaños número 27, y seguramente cantará una canción que le enseñaron de pequeña, en su Palafrugell natal. Quizás sea la canción que la puso a rodar en esto de cantar.

Hoy he tropezado con ella, con su voz. Buscando nada he encontrado un vídeo de una presentación del dúo Llama: Silvia Pérez Cruz en voz, Ravid en hang -un instrumento que hasta ahora desconocía. Cuentan aquí con la participación especial de Danny Keane en el cello.

Me siento igual que de niño cuando íbamos con mi abuelo Miguel a recoger tesoros, estoy maravillado con el poder de la música, estoy inmensamente feliz de poder escuchar esta canción. Solamente por esto es que la publico, esperando que llegue a muchísimos rincones, que los ilumine.

Llama actuará en 10 días más en Manresa, y creo que se me harán eternos. Y eso es una lindísima señal.

Loca
Llama (Silvia Pérez Cruz, Ravid Goldschmidt), feat. Danny Keane
© 2008 QE Records

[Este post incluye video/audio]

Enlaces:
Silvia Pérez en MySpace
Ravid en ravidhang.com

Hoy tropecé con una de sus canciones, y me he quedado enganchado. A veces faltan estos sonidos refrescantes, sutiles, llenos de matices. Aunque sea tarde en el tiempo y el espacio. Son 24 años de carrera, 13 álbumes de estudio, 3 en vivo y 3 DVD. Quizás en este caso sea bueno dar un salto atrás y sentir que se recupera el tiempo.

[Este post incluye video/audio]

Fixação

Beni / Leoni / Paula Toller
Versión: Kid Abelha
(MTV acústico, Rio de Janeiro 2002)

Seu rosto na TV
Parece um milagre
Uma perfeição
Nos mínimos detalhes…

Eu mudo o canal
Eu viro a página
Mas você me persegue
Por todos os lugares…

Eu vejo seu poster
Na folha central
Beijo sua boca
Te falo bobagens…

Fixação!
Seus olhos no retrato
Fixação!
Minha assombração
Fixação!
Fantasmas no meu quarto
Fixação!
I want to be alone…

Preciso de uma chance
De tocar em você
Captar a vibração
Que sinto em sua imagem…

Fecho os olhos
Pra te ver, você nem percebe
Penso em provas de amor
Ensaio um show passional…

Dice Bebe que escuchando el disco no hace falta convocarla para entrevistas. Con un sonido exquisito en matices, fino en silencios y pulsos, nuevamente con la producción de Carlos Jean, Bebe lanza un manifiesto de vida, de idas y venidas, de mensajes en botellas, con aquella ternura desgarradora que no sabes si calma o escuece.  “He estao durmiendo a dos metros bajo tierra, y ahora he decidío dormir sobre la tierra. He pasao tanto tiempo lamentando lo que no entendía, que ahora prefiero que me den las claras del día”, es lo primero que escucharás en este trabajo. Y luego de varias veces escuchándolo completo -como me gusta hacer con cada trabajo de quienes admiro- creo que no podía tener mejor introducción.

Bien-hallada de ida, bien-venida de vuelta, Bebe. Te han crecido las piernas, sin duda.

Iván Tamayo
4 de julio de 2009

Si tienes Spotify, puedes escuchar “Y.” completo en haciendo clic aquí (en su web también está, completo, tema a tema).

[Este post incluye video/audio]

Me fui
Bebe
Versión en vivo, Buenafuente 2 de julio de 2009

me fui
pa echarte de menos
me fui
pa volver de nuevo
me fui
pa está sola
me fui
porque estaba tan cerca, casi tan cerca
que no puedo ver lo que tengo cerca de mis ojos
tus manos que ya no son manos
y pienso en vano que un día vuelvan a darme la vida
me estoy echando a corré a los ojos de otro muchacho
que al menos cuando me mira me hace reirme un rato
porque los tuyos están tan lejos de mí
que casi no puedo mirarlos
y mientras dónde estabas cuando te llamaba
dónde estabas cuando te llamaba
dónde estabas cuando mi voz se hacía tan pequeña
que no salía y se ahogaba en una habitación
o dentro de mí
dónde estabas cuando dormías a mi lado
y yo no podía dormir
dónde estabas cuando te escuchaba palabras
que no creías ni tú
entre tanta mierda
dime dónde estabas tú
dónde estabas cuando te llamaba
dónde estabas cuando te llamaba
por eso me fui
pa echarte de menos
me fui
pa volver de nuevo
me fui
pa está sola
me fui
por eso me fui
pa está sola
me fui
pa volver a hacerlo de nuevo otra vez

Digo yo que el talento se muestra en la sutileza, al menos en la música y la poesía así me parece. Para convocar la emoción no se necesitan grandes artilugios, para erizar la piel a veces basta un susurro. Y el susurro que es esta canción sólo podía acabar en el suspiro que arranca Maria Rita.

[Este post incluye video/audio]

Veja Bem, Meu Bem

Marcelo Camelo
Versión: Maria Rita (2003)

Veja bem, meu bem
Sinto te informar que arranjei alguém
pra me confortar.
Este alguém está quando você sai
E eu só posso crer, pois sem ter você
nestes braços tais.

Veja bem, amor.
Onde está você?
Somos no papel, mas não no viver.
Viajar sem mim, me deixar assim.
Tive que arranjar alguém pra passar os dias ruins.

Enquanto isso, navegando vou sem paz.
Sem ter um porto, quase morto, sem um cais.

E eu nunca vou te esquecer amor,
Mas a solidão deixa o coração neste leva e traz.

Veja bem além destes fatos vis.
Saiba, traições são bem mais sutis.
Se eu te troquei não foi por maldade.
Amor, veja bem, arranjei alguém
chamado saudade.